Humpty Dumpty

Uit Wikikids
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
Humpty Dumpty op zijn muur.

Humpty Dumpty is een kinderliedje uit het Verenigd Koninkrijk. In Engelstalige landen is het liedje nog altijd erg populair. Het liedje is waarschijnlijk in de late 18e eeuw in Engeland ontstaan. Tijdens de 19e eeuw werd het liedje meerdere keren gepubliceerd in boeken. Hierdoor werd het liedje dusdanig bekend.

Het liedje gaat over een eivormig mannetje op een hoge muur. Hier valt van deze muur af en breekt uit elkaar. Hoewel het liedje niet duidelijk maakt dat Humpty Dumpty een ei is, wordt hij wel meestal zo afgebeeld.

Tekst

Hieronder vindt je de moderne versie van het liedje met een vertaling:

Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty Dumpty together again
Humpty Dumpty zat op een muur
Humpty Dumpty had een grote val (hij viel)
Alle paarden en mannen van de koning
Konden Humpty Dumpty niet "in elkaar zetten"


In oudere versies van het liedje verschillen de laatste twee regels. In een versie van Mother Goose's Melody (1803) luiden de laatste twee regels:

Threescore men and threescore more
Cannot place Humpty dumpty as he was before.
Zestig mannen en zestig meer
Kunnen Humpty Dumpty niet terugplaatsen zoals eerst


Toch komen deze laatste regels altijd tot dezelfde conclusie. Humpty Dumpty is gevallen en kan niet meer terug de muur op.

Betekenis

Humpty Dumpty en Alice in Alice in Spiegelland van Lewis Carroll.

Kinderliedjes hebben vaak een bepaalde betekenis. Vaak wordt gedacht dat Humpty Dumpty een verwijzing is naar de Engelse koning Richard III. Hij regeerde van 1483 tot aan zijn dood 1485. In Engeland was een chaotische periode aan de gang: de Rozenoorlogen. Tijdens deze oorlogen vochten huis York en huis Lancaster om de Engelse troon. Richard III kwam uit het huis York. Hij kwam aan de macht door de zonen van de vorige koning (een Lancaster) "ongeldig voor de troon" te laten verklaren. Richard werd hierdoor zelf koning, maar de Lancasters lagen zich hier bij neer. De oorlogen werden erger. In 1485 vond de slag bij Bosworth plaats, waarbij Richard III van zijn paard viel en overleed. Dit zorgde overigens ook voor het einde van de Rozenoorlogen.

Humpty Dumpty wordt vaak afgebeeld met een eivormig lichaam. Richard III wordt vaak afgebeeld met een bochel. Hoewel we niet weten of Richard III deze echt had, werd hij door o.a. William Shakespeare zo afgebeeld. Shakespeares toneelstuk Richard III heeft nog altijd veel invloed over hoe wij Richard III zien. De muur in het versje verwijst naar zijn "paard", waar hij tijdens de veldslag vanaf viel. De "paarden en mannen van de koning" verwijzen naar de soldaten en hun paarden die meededen aan de slag. De laatste zin verwijst niet alleen naar zijn dood, maar ook naar het einde van het huis York. Na de dood van Richard III kwam Hendrik VII op de troon. Hij verenigde het huis York en Lancaster, waardoor huis Tudor ontstond.

Verwijzingen

In Alice in Spiegelland van Lewis Carroll komt Humpty Dumpty als personage voor. Hij praat met Alice en geeft zijn eigen uitleg van het gedicht Jabberwocky. Alice zegt zelfs het versje over Humpty Dumpty op. Uiteindelijk valt Humpty Dumpty achterover en breekt. De paarden en mannen van de koning proberen hem opnieuw in elkaar te zetten. Deze scene komt ook voor in de film Alice Through The Looking-Glass (2016) van Tim Burton. In deze film stoot Alice per ongeluk Humpty Dumpty omver, waarna hij valt en breekt.

In Finnegan's Wake van James Joyce zijn er veel verwijzingen naar Humpty Dumpty. In het boek staat het versje symbool voor de zondeval. Dit is een begrip uit het christendom. Het verwijst naar Adam en Eva die de verboden vrucht eten en uit het Paradijs verbannen worden.

In de film De gelaarsde kat (2016) komt Humpty Dumpty ook voor als personage. Hij speelt de jeugdvriend van de gelaarsde kat.

Galerij

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Humpty_Dumpty&oldid=843418"